4/10/2014

今日は、リボンな気分じゃないの…よ…
あっ!手が勝手に!



3/21/2014

こんばんは♡私は元気にしています 。
この頃は、同居人Yちゃんと、早く暖かくなりますように♡って話してます。
そうそう、写真の私は、機嫌が悪いんじゃなくて、シーツにヒゲが引っかかっただけなの。
   

2/25/2014

i have moved to roomieY's place. i'll be back to roomieT's place in 3 months again! miss ya!
同居人Yちゃん家にお引越ししました。同居人Tちゃん、さみしいけど又3か月後に会いましょう^^

2/13/2014

初めての冬だった2007年の私よ。 my first winter in 2007:)

2/03/2014

love sunbathing in the early morning
朝早くから日を浴びるの大好きです

1/29/2014

how have you been? it was such a nice and sunny day today.
i love the snack called crispy kiss ;)
皆さんお元気ですか?今日はおひさまポカポカでいい日でした。
モンプチのCrispy kissっておやつ美味しいですよね。私大好きです。

1/22/2014

同居人ちゃんって眠たいとあくびするけど、わたしは起きるとあくびが出るのよね。
my roomie yawns when she's sleepy, but i yawn when i wake up!

1/16/2014

捕まえたいな!
i want to catch it!!

1/13/2014

love playing with ribbon but i just don't want to move from my electric carpet!!
リボンで遊ぶの大好きだけど、ホットカーペットから動きたくないです!!


Posted by Picasa
happy belated new year:) love my personal electric carpet!!!
遅くなったけど明けましておめでとうございます!!ホットカーペット暖かいです^^

Posted by Picasa

12/31/2013

お久しぶりです!!ブログお休みしていてごめんなさいね。
私は元気に暮らしていますよ。皆様よいお正月をお迎えください^^
ニャップスターより 
sorry for the long silence...
i've been doing great:) i hope you all are having great holiday;)


Posted by Picasa

12/06/2013

冬のひなたぼっこ最高だわ^^
sunbathing in winter is the nicest thing!

Posted by Picasa

12/02/2013

白い布の上で寝ているとどこにいるかわからないねって
同居人ちゃんに笑われちゃった。
my roomie laughed at me saying "i can't tell where you are when you are sleeping on the white cloth".

Posted by Picasa

11/27/2013

袋の中落ち着くの。
これ、雑誌SWEETの付録だったの。
私の寝袋にちょうどいいわ^^
so nice sleeping in the bag.
this came with this month's SWEET magazine.
thank you! it fits me perfectly:)



Posted by Picasa

11/25/2013

皆さまおやすみなさい!私は同居人ちゃんが作ってくれた巣の中で寝ますね。
good night everyone! i'm sleeping in the nest my roomie prepared for me:)

Posted by Picasa