11/30/2011

もうダメ・・・眠いです・・・ おやすみなさい。
皆さんも眠いときは寝ましょう。
no...i'm too sleepy... good night...
you better sleep when you are sleepy.



Posted by Picasa

11/29/2011

え?何か言いましたか?
huh? did you say something?


Posted by Picasa

11/28/2011

腕組みしてリラックス中です。皆さまよい週末を過ごされましたか?
relaxing with my arms crossed. hope you had a good weekend;)

Posted by Picasa

11/27/2011

湯たんぽから離れたくないです~!手足がとってもぽかぽかです^^
don't want to leave from my hot-water bottle! my arms and legs are so warm now!


Posted by Picasa

11/25/2011

リボンタ~イム♪ 楽しくって止められないのです~
ribbon time!! can't help myself!



Posted by Picasa
湯たんぽ最高~ 
これで朝までぐっすり寝れます。同居人ちゃんありがとう^^
the hot-water bottle is awesome!
i can sleep all night with this. thanks roomie!!


Posted by Picasa

11/23/2011

頭の上に車があるのはどうしてかしら? 同居人ちゃんは無意味なこと良くするんです。。。
why is a car on my head?? my roomie does meaningless stuff quite often...

Posted by Picasa
リボン似合ってるかしら?
love my big ribbon?


Posted by Picasa

11/22/2011

同居人ちゃんがこの写真の中の私、モデルみたいだって^^ありがとう!
my roomie told me i look like a model in this pic! thanks!
Posted by Picasa

11/21/2011

寒くなってきてるけど、まだ日差しはまぶしいです!!
getting cold but the sun is still bright out there!!


Posted by Picasa

11/20/2011

大あくびって気持ちいいな~♪
big yawn feels greaaat!!



Posted by Picasa
それでは世界のかわいい子猫ちゃんたちおやすみなさい^^
そしてステキな日曜日をお過ごしくださいね!
good night to all the sweet kitties in the world:) and have a nice sunday!
xoxo nyapstar
Posted by Picasa
バラの妖精さんになってみました。似合ってるかしら?
became a rose fairy. how do i look?



Posted by Picasa

11/18/2011

わ~ 面白いペプシですね!
私は飲めないけど、カワイイですね^^
wow that' an interesting pepsi!
i can't drink it but it's so cute.


Posted by Picasa
悲しいんじゃないですよ。同居人ちゃんがまたこんな眉毛テープ作ったの・・・
i'm not sad...my roomie made the eyebrow tape again...


Posted by Picasa