11/30/2012

日に当たりながらおねんねするの好きなの。
まだ日中はあたたかいです^^
love napping under the sun. it's still warm during the day:)


Posted by Picasa

11/28/2012

ぽかぽか太陽さんで眠くなっちゃいました。
the nice and warm sun made me sleepy...



Posted by Picasa

11/25/2012

段ボールのおうち、最近すごく気に入ってるの。
absolutely loving my cardboard house lately!
Posted by Picasa

11/22/2012

リボン大好きなの!
addicted to ribbons:)

Posted by Picasa

11/19/2012

全部白いけど、私見えてますか?
everything is white but can you see me?

Posted by Picasa

11/17/2012

同居人ちゃん、マッサージありがとう!
thanks my roomie for massaging me:)

Posted by Picasa

11/15/2012

スヌーピーちゃんと一緒にいるの。
おやすみなさい~
with my little friend snoopy. good night:)

Posted by Picasa

11/14/2012

女優さんみたいにソファでくつろいでるの^^
relaxing on a couch like a movie star;)



Posted by Picasa

11/11/2012

同居人ちゃんが私のためにおうちを作ってくれました。
とっても気に入ってるの!!
my roomie made the house for me.
absolutely loving it!!



Posted by Picasa

11/09/2012

私っておひげ長いかしら?
are my whiskers long?
Posted by Picasa
同居人ちゃんが「小さすぎるんじゃない?!」って言ってたけど、
わたしはちょうどいいサイズだと思うの。
my roomie said "aren't you too big for this?!"
but it fits me just fine:)

Posted by Picasa

11/08/2012

私のお顔と私のお足です。
i'll show you my face and feet.


Posted by Picasa

11/05/2012

太陽さんぽかぽか気持ちいいな^^
the sun is so nice and warm:)


Posted by Picasa

11/03/2012

今日はリボンでたくさん遊びすぎちゃった。
i had too much fun playing with ribbon today!



Posted by Picasa

11/02/2012

タオルに挟まれちゃった!
stuck in between towels!
Posted by Picasa